Era e hekurt

Parole: Michelangelo Severgnini e Leonora Shiroka

Musica: Michelangelo Severgnini

 

<<Spavaj spavaj zlato moje
Kuriak ovcicu napada sada
Spavaj spavaj srce moje
Kuriak ovcicu napada sada

Era e hekurt
Tejkalon qafat e sllavëvë
Pushton fushat antikë
Shpërndan aromën e gjakut të ngrirë

Zjarri harron
Shkateron shtepi e fshatra
Fshkul fshatarët nëpër arra
Në ulurimën e shurdher të çmendurisë

Janë shfaqur në një ankth
Ushtarët në erresiren e shkakut
Rruga me kalldrem
Rrobet tani të ndyra

Sovrani terbohet
Politicanet e kane gati arsyetimin
Mollat e papjekura përtokë
Gllënjka e teroristit ne uijn

E turbullt të faljes

Spavaj spavaj zlato moje
Kuriak ovcicu napada sada
Spavaj spavaj srce moje
Kuriak ovcicu napada sada>>

 

Michelangelo Severgnini: chitarra, saz, basso elettrico fretless, canto.

Nicola Colombo: pianoforte elettronico.

Marco Cappelletti: canto.

Andrea Donarini: batteria.

Ermanno Facchi: darabuka, boudran e sonagli.

Roberto Petroli: clarinetto.

Paolo Lo Polito: flauto.

 

Traduzione:

Dormi dormi mio tesoro
Il lupo ora assale la pecorella
Dormi dormi cuore mio
Il lupo ora assale la pecorella.

Ferroso vento
Oltrepassa i colli slavi
Soffia in tutto il piano antico
Gelido puzzo di sangue.

Rauco fuoco
Incendia casolari turchi
Strappa i contadini ai campi
Nel sordo urlo del delirio.

Sono apparsi in un incubo
I soldati una causa oscura
La strada lastricata
La giubba già sporca.

Farneticante
Un pretesto ha già il sovrano
Scansa ombre tra macerie
Sorseggia ignaro un guerrigliero

Nell’acqua torbida del perdono.

Dormi dormi mio tesoro
Il lupo ora assale la pecorella
Dormi dormi cuore mio
Il lupo ora assale la pecorella.